%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/Count 1
/Kids [ 4 0 R ]
/Type /Pages
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type /Outlines
>>
endobj
3 0 obj
[
/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI
]
endobj
4 0 obj
<<
/Annots 17 0 R
/Contents 16 0 R
/MediaBox [ 0 0 612 792 ]
/Parent 1 0 R
/Resources 15 0 R
/Thumb 5 0 R
/Type /Page
>>
endobj
5 0 obj
<< /BitsPerComponent 1 /ColorSpace /DeviceGray /DecodeParms << /Columns 77 /K -1 >>
/Filter /CCITTFaxDecode /Height 99 /ImageMask false /Length 6 0 R
/Name /thumbnail_background_Page_0 /Subtype /Image /Type /XObject
/Width 77 >>
stream
/h4dtGFDDFODx6""""<"GFe?/|GEtb#6"""&"F3"莈Gj""""-Fh̏fG1GGG#h*e,S
endstream
endobj
6 0 obj
154
endobj
7 0 obj
<< /BitsPerComponent 1 /ColorSpace /DeviceGray /DecodeParms << /Columns 2550 /K -1 >>
/Filter /CCITTFaxDecode /Height 3300 /ImageMask false /Length 8 0 R
/Name /background_Page_0 /Subtype /Image /Type /XObject /Width 2550 >>
stream
b܈@,2Hg)nZ!(*giBB
N
}aC- B
8:Aät|+uIy[N_}tu$V/t}_饵c{~QtuoJȂ?ccx}llKKZ[i6ima.Vkl/턩bzq8IR"xNh h fJ@(vMԟ¹SVA'qVDC
P00DDC
R0QȆ[-L{+[3ȀC;3
p/vVN[Dv \"d8h080;ԩZAΩCAw]U 뵿u}w[W/]~mC^u
6_Qznu""UԎjjb)0gR9!*k"Zf:))A
'
x@3
a
^aA
fB!"
^
aڄC68 J<"P%MOkJh%"P&<'w'4n6xtߤ&ætzMMI6phi7{ޮME'E=VQI):M" yꭤJ߫'{Boӭֺ߭[뻵_wIIu{z^
/Z_Wk
~xkkd:ȑy2Ȼ:B5g'bO3ah\fdR=0a0vOfryg-C/doa
_1G|W5y'_gXF}K3l#=33ona,v_AAl0?//T-T--liaKm/%~KKnGmw_(s6o((<ey&+ǽNzW_t]ut_t_^I-._t%}]_zm~ui.uf/_Km-~nf6];"IY:_5aטAԺi?aa6^]K@Ժ@}?6N[ǥV=+I
xv=-Sm+J*KUN)5T[GwV=+Jǥi*궕tCISN)8nNǥKi6kk8Z8N8zIuA
q A
بA h6*7AA6i*0Ah a0ab
LTnm@ a
&iġ0
h6H4ب
h6
& aam1Q
C
& 4
4B"jMJB",&PbaN;a4""B"!",&R&T!V@aAaaЋ VbDEa4"PR 0D0F"""""""8HDDDDDDDDqIIKZ
AZQ 0J&!C0?Mr#2c*^T\fCy32gV*dfv#8*i*`M0TϚi
V*p
*(\/||ppy|_A#?Ў8|y:__XgRdufR'2ʲ5ƆIfYAک d
26eYB#C@fVGBEД6t?%̫"2JVD
26eYAf|2\L͏D'`4x
gȁN#Cadh4ES638"38&MHN5KɄ#[*#XyNTFN"ݣz`g?3x
j3eGK6""ݑ aHE glh~G-ރ3h3 ?L@9nZ0pe'IU5G
LaM*ka 8scao
e.P3haäi7ƚM ƞ
&
4M
&/6`hȩ#[Ii&͍&5P͍MC'04I#[04xi8F`a4=<#[xgLBKKp*xMM MI7l!1wKobUoyJU1V KK*bBm&ޒoKU1 [^|&MĨ|&d.;x=:}Nm}
7NOO:NNm`k[:z[t_+kuk+kk5ﶕ={K~_-__~Mu}了+ҿJ**:ZZccHc_?c6_o?S
/^jj33#?33#? |^Aa߿_w_k[_ߥ_%o.n__/7AyG?_<o/,_د5? ߯A<u{=/z;'_qx":_[okknں_.Ҵ&^Ҵ]w״ۯK_knGikijץii_Gk?il5a
}Ժj[[^Kk
'R_a"4YCԺi0R_i:[
k[
SㆷKi1IEk4JǤTS8hXnJtqôq-i+WJijhb4pb]az[i+8wG;IXGkiEZh5Mm(AlT@a
&ApbP4A1Q
ب v*0h6
0
AF:#6A菤M41QL lTAaah04a0bv h
Fa
i mM@H mQAp҈Ea4!B4!Aa4!L-#L&0Zh1B"Vhv!(}B! B"a5ADXMeXB !Vabʰ"""""""#)b)b""")1OZ;h+Kut(A mDDGpYgdf\fMgbXIs^TW
d0Ṫ0j#`
AM0SYpUpBPp}8>NN8M*n?ILBlJ`\&7&m]&7M6 bw&I*l/MĨp_*].*6lJM\Um_m-&t?aa[{Ӯlnu' z~'\2pק2p`' nu6@oNaMNktӃﶒnnwWm{__zW^5___[o___}4=
,tQC/
}Q4Ǵ
_ׂy@~j?ͯV/l#?333o3nǥFa? a_/}j_kڷ_i~//.^pۄ/.K
6_:#ӏJu/ HUErYZ^,˗W_UUu]~ꫯU]~庡kg̐eC3T8\2AAy9)P3[$,k2C`ԨH2FIIgX,y$0}) !HNDhAehȑtx#Xfra00aFO(l@a!!.awj3hKpML@4Ei"CXfpL"ݠFES60vO&O
eL#C-!0A!#8&K\CgQ#zv(#8&n v|Sa3hh20Sr@260wm&#;FliN<3cG &ke8͍NsMM_Rl汛<0˝a0xglaԛ04xi6ÇIUe:M<4l2Ɠe8͍0Aޏ
t5c64xi6F
=&A&
eΏ#[a'&ZM*6 MUo**b.oQWĨ1Vij7 -&to*KMZM*M%1W\&tkumou'[uu}p}m*pz
t_8ZN:=>Tt=pz~Mt:}_zkzoz߯zz__}kz_i+Jҿm/Jkءc=_}?i~6Úo0x/1
'..a*?_gF{gh3o?caAAl?ao/al?/w_wD/Km[w7_z8K
&/
XoAo7
WϠzG}=s7Qz+_]m/_~wI&}{_/~_ҮM7_idۯK}$n_mu//Kzkۯװac#Ku.?טPE?u.\]f?aYZk_ں]m+^鴭(I;N)uzJ=+m-m%S[J)+T[m-mzV88zZJǥt֩u8ǤդZ*qZN8v=%A@D}&
M"
04@m@h40AIF0Q
44 l4a
& ia aah6*8i5PLTaaÆAؔ8LTl0aaAm gBaab>@بi6AaiLT@(Dv!*UB"""!CDeXM0a4І(FU"-0DD1Za0 V a4ЈbFhG!a5XMr "T2&"""""""""""""""#")_(ku j"#ط*ڡ,rfPy2W%hWI還w
0PPSC29
`\̸LW
0P|(^O^ZqGMbSDTJWR"]u]}}u_-F3,mI̤>y:ƆR+*)"SHH2B0d15d!3%$Ƀ(2X΅́ƆC"@Q:0d2$0y:.8AA4B`##X`}HN4'g&D'pBADϊp' [x&XfpM394x#Xfra00aFj3a@4Ba[Bxh"AF/4x63c&G5g&qG#
A4aٜ tfrpm9I7kf2&FvLB5ˡ2B5Uᰃ4:<3ѡI204xa߄k`i6`a43cM&sفI'M]
m&ExFlho&0lB5IUI͍L:Mkf#[IA
eΏGjM*.%C|&x7UqVBb`Z`\&q1 [i1Vz_M_^Uii7U bioqW =ml2pm/' p§' mnMNz=:NkaNNkӯ@=:ᓅ[_/鮺o[_U}[[[Wޅ~u___M%W_]4MW}
/}6+9aC_CG=
GױQC;?6AybKe5݇XYV_gF~߄ghA/A{m//om{oվoInq_xo/
_
oI#_?ϠGWAȄb.ߔ~(A((ˠGzTk'zGOu߂*5wbo[oo[ok6j{o{I}{Kn8I+#ۯ_izM7_u}ZMV^aN_cay;]?7R5Ok]R1C_j
v?8>I_
|S8hXn&Nm{I8)+tqN+MSjSGҺm-bӊMm+^鴭%VǤv=+ki.R8J)8)bST⓴AQ
AA
a0ANh
A
=L 7b4 A
6aa(i AQL0Ql چA
PLJ&M@ؔ8Ah6Aj[AAM iІR B"!B@L!a4"PM(D0D0 JP a4,&)bR!hXBPA!b0Fqܫ )VbЈaGDGHqDDDDDDE"F"""""")1%?uIizH"4iZ\EG CV&!B
@0"#+!RFAy d B2|#-
ts *`LAAxP\(PB|>8#5[,Q_BkUu_PE;>d35FdA(2s*(dTfseANϙQ.`ʲ("22 LDϙmJ$̆~`Ykg̐5Y dL43[>d1 E' -٬fgAhxF
\Cfn kL)q
MEr%XhE' -akL)q
Mda4E%a8)AɄfpMk #X~3$x#Xfra03c64Bxfra38):I-<<3cy&3 k
&l3ha*pN`i1ki10A8*.0˝eA
$Mgh5UI&U q\m&#;FMCIh#[00F`h,m&
eRo5AIѡaÆ]
lRltAghlx*kfCIˡl.qۻm]&I!1i6qU1 \&Ibz1 \&-&4MĨoIi6Bbī&PށLBlwI8M udw^om*uH[[.[-ump|2pzz
mp[*
mOᓄm]m}zWk[kInwV}oM?{[^WM?{{M?{_M%_M%zWGKCKK/Q<{KD?
/C>vX{/W}fWm{W/~j1#?Ghz_gh3oݿ5a___/oKo/mmKK&&JKwMi_=7ߔw(rQQuo{LSNbuLw"__ǂ*5_LwUt'mW-KK_}]_ttZizWM~}[_ikuktMu5ֽ_M_]a]~]Ժ@jzyװu.a?a]~]Ժ醿
/>__j]{
[hҵ⓴q:8ZK
(i6^i&ַJ[i1V=+^);GmktV=+^);G\UZ&JPҴbJtqúMzZ888]1Q@@بب*#CH ؔ8M1(p-Aa=aa6M1Q@@ب@
M*0 AmaAaA
6 aiCKi0LT
Al%@Fh6* ah 6 զB"Bi;XBPAPAD1CX"aiЈa(kZa4"!,&D1TB"B-41B!PA[AL!h01B !SADDDDDqDDDDDDDDDDDRDDR_KK,̆W]6j"# gfFqgzg`S)y6d靤3v3;ђLby٧%FA()Y
Y44AB;*`t](Pp_W
W`A|~OVhqzJɱ*s6]uu]}WU_ynDڝcAPs H20gC"gv4^IrI<;+Gaڼ\ghDFg`RGdS*`i0PUL3c((*`~aƙ3M;!`
(\(T
(\(U|/R(P| `=888>Le)88?Z}Ze)C*%"֕%uUսꫭ_IWWꇔ2(/%S0y#FUA~#l"442乑k(#H2B0y:%Ƞvt?HA)PEAydi2ԨPt,e2gC=#XfpLG-ߜ[x&Pzg8H~G-ߜ)6g$B]2L&Oɜ#C#͌"v#L#Xhh3=#adL#ChavN1[x&DgI0F ơ38'}[xMdL Fki6}T04xgi7 M<4COG
$i7 h.txd`3hg
`Ɠ
˚m&5M&.txi9qTm&84xi1.4e&lj)CIM~o8)o(ˠB
Fo_~{:c/c"_u_utImWUwIWJ]t__}mW_v__ii{uֿ^ZVi_V}Zf_]
Xif?a]~]{z
'Rk?PE@i0i:[uuޥci:^c𮠊^],StijUIUGҺTڴq*ktmT4'G4Ӵq1QVWJt&UImzZI5q]vգJXG]mvҺVִ;GJK]b@i6 a@Q
CD}$|4
*0}a0 6 m1(pA lTm5
&M
4MLTab4 aba4lTl0i lJ 4Am A
F
6iQ mBM4!M&C
b*MX"""" a0EA*BSB2-B!" a4"PB,&a4iiЈaA)PN,&hEЈaDDDE!RDDDDDDDDDDqDDDDDDFDDD%KI'zIK!.3aS!UYlm@DGɵ̋ښ!3$G}r!YvK\f@yѦ((*ip(_#</%+2E_]W꾺}u^[D2RfUZ[0k22/!25(E;:FQ.e63aj3dJ3hˊp-@ϊp' 4T
l!85g-<AɞhI8pUIM<2`fƏ2k`
$
<6fGpa40U
0l2}IGg
&4#[Rzi76U_ ޒo*!1lJ&lIb].qKdwӃNxdSO[ai|nz} u?C[iu]
:kJ_v(~c_]Ú5a3o__aKn_{_/ԃyGF]߱_~_K/twK+}u_yVu_iy]f??
zu.]Xk]{~_av=+m-u)>ǤjWJutJZ=-aiE&VbP1PAbaah70AQ
Oa0
a AAؔ8Ph a4PL!MbAEa4 #"" [ hC"hD0XA"R'"":C""8KKKI--* VQuv`M
[dCG#Fc twX`-'iiycҮZz_ֵWQ_Z֎j("U^mzUuTvj"#\&A
MSE^{ﮗca;;K
虯{{iiU0A!Q
endstream
endobj
8 0 obj
22449
endobj
9 0 obj
<<
/Ascent 1007
/CapHeight 1007
/Descent -568
/Flags 32
/FontBBox [ -568 -307 2028 1007 ]
/FontName /UFont00000
/ItalicAngle 0
/StemV 105
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
10 0 obj
<<
/BaseFont /Courier00000
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 0
/FontDescriptor 9 0 R
/LastChar 255
/Name /OP11SUFont00000
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [ 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 ]
>>
endobj
11 0 obj
<< /Length 12 0 R >>
stream
q
0 0 0 rg
1 0 0 1 0 0 cm
612 0 0 792 0 0 cm
/background_Page_0 Do
Q
endstream
endobj
12 0 obj
75
endobj
13 0 obj
<< /Length 14 0 R >>
stream
BT
0 g
/OP11SUFont00000 10 Tf
3 Tr
85 Tz
1 0 0 1 72 746 Tm
(Multiscreen) Tj
100 Tz
1 0 0 1 122 746 Tm
(Music) Tj
2000 Tz
1 0 0 1 0 792 Tm
(\t) Tj
60 Tz
1 0 0 1 286 746 Tm
(1) Tj
2000 Tz
1 0 0 1 0 792 Tm
(\t) Tj
80 Tz
1 0 0 1 436 746 Tm
(File) Tj
20 Tz
1 0 0 1 453 746 Tm
(:) Tj
96 Tz
1 0 0 1 458 746 Tm
(Svgene) Tj
80 Tz
1 0 0 1 487 746 Tm
(.doc) Tj
85 Tz
1 0 0 1 72 710 Tm
(9/00) Tj
/OP11SUFont00000 14 Tf
92 Tz
1 0 0 1 72 694 Tm
(Multiscreen) Tj
102 Tz
1 0 0 1 146 694 Tm
(Music) Tj
104 Tz
1 0 0 1 72 678 Tm
(The) Tj
97 Tz
1 0 0 1 98 678 Tm
(Video) Tj
79 Tz
1 0 0 1 137 678 Tm
(Installations) Tj
85 Tz
1 0 0 1 213 678 Tm
(of) Tj
1 0 0 1 228 678 Tm
(Steina) Tj
97 Tz
1 0 0 1 268 678 Tm
(Vasulka) Tj
/OP11SUFont00000 10 Tf
86 Tz
1 0 0 1 72 651 Tm
(For) Tj
83 Tz
1 0 0 1 91 651 Tm
(Steina) Tj
87 Tz
1 0 0 1 121 651 Tm
(Vasulka,) Tj
113 Tz
1 0 0 1 162 651 Tm
(who) Tj
96 Tz
1 0 0 1 183 651 Tm
(began) Tj
93 Tz
1 0 0 1 212 651 Tm
(her) Tj
65 Tz
1 0 0 1 231 651 Tm
(life) Tj
80 Tz
1 0 0 1 249 651 Tm
(in) Tj
66 Tz
1 0 0 1 263 651 Tm
(art) Tj
80 Tz
1 0 0 1 279 651 Tm
(as) Tj
1 0 0 1 292 651 Tm
(a) Tj
70 Tz
1 0 0 1 301 651 Tm
(violinist,) Tj
80 Tz
1 0 0 1 342 651 Tm
(the) Tj
75 Tz
1 0 0 1 360 651 Tm
(different) Tj
90 Tz
1 0 0 1 399 651 Tm
(channels) Tj
1 0 0 1 440 651 Tm
(of) Tj
96 Tz
1 0 0 1 453 651 Tm
(image) Tj
93 Tz
1 0 0 1 483 651 Tm
(and) Tj
92 Tz
1 0 0 1 503 651 Tm
(sound) Tj
80 Tz
1 0 0 1 531 651 Tm
(in) Tj
83 Tz
1 0 0 1 72 639 Tm
(multiscreen) Tj
88 Tz
1 0 0 1 122 639 Tm
(video) Tj
80 Tz
1 0 0 1 147 639 Tm
(are) Tj
82 Tz
1 0 0 1 163 639 Tm
(equivalent) Tj
70 Tz
1 0 0 1 208 639 Tm
(to) Tj
91 Tz
1 0 0 1 218 639 Tm
(musical) Tj
88 Tz
1 0 0 1 253 639 Tm
(polyphony,) Tj
90 Tz
1 0 0 1 301 639 Tm
(each) Tj
83 Tz
1 0 0 1 323 639 Tm
(functioning) Tj
75 Tz
1 0 0 1 373 639 Tm
(like) Tj
100 Tz
1 0 0 1 391 639 Tm
(a) Tj
84 Tz
1 0 0 1 399 639 Tm
(voice) Tj
70 Tz
1 0 0 1 423 639 Tm
(in) Tj
80 Tz
1 0 0 1 434 639 Tm
(a) Tj
88 Tz
1 0 0 1 441 639 Tm
(musical) Tj
95 Tz
1 0 0 1 475 639 Tm
(ensemble) Tj
40 Tz
1 0 0 1 513 639 Tm
(.) Tj
90 Tz
1 0 0 1 521 639 Tm
(This) Tj
60 Tz
1 0 0 1 72 627 Tm
(is) Tj
90 Tz
1 0 0 1 83 627 Tm
(an) Tj
85 Tz
1 0 0 1 97 627 Tm
(artform) Tj
80 Tz
1 0 0 1 132 627 Tm
(she) Tj
86 Tz
1 0 0 1 149 627 Tm
(pioneered) Tj
80 Tz
1 0 0 1 193 627 Tm
(a) Tj
1 0 0 1 202 627 Tm
(quarter) Tj
1 0 0 1 235 627 Tm
(of) Tj
100 Tz
1 0 0 1 247 627 Tm
(a) Tj
85 Tz
1 0 0 1 256 627 Tm
(century) Tj
80 Tz
1 0 0 1 290 627 Tm
(ago,) Tj
100 Tz
1 0 0 1 311 627 Tm
(and) Tj
95 Tz
1 0 0 1 330 627 Tm
(from) Tj
80 Tz
1 0 0 1 354 627 Tm
(the) Tj
91 Tz
1 0 0 1 370 627 Tm
(beginning) Tj
86 Tz
1 0 0 1 416 627 Tm
(she) Tj
92 Tz
1 0 0 1 433 627 Tm
(approached) Tj
50 Tz
1 0 0 1 484 627 Tm
(it) Tj
80 Tz
1 0 0 1 494 627 Tm
(as) Tj
100 Tz
1 0 0 1 506 627 Tm
(would) Tj
1 0 0 1 535 627 Tm
(a) Tj
95 Tz
1 0 0 1 72 615 Tm
(composer) Tj
20 Tz
1 0 0 1 111 615 Tm
(.) Tj
96 Tz
1 0 0 1 120 615 Tm
(Think) Tj
80 Tz
1 0 0 1 148 615 Tm
(of) Tj
1 0 0 1 159 615 Tm
(the) Tj
75 Tz
1 0 0 1 175 615 Tm
(installations) Tj
70 Tz
1 0 0 1 228 615 Tm
(in) Tj
75 Tz
1 0 0 1 239 615 Tm
(this) Tj
80 Tz
1 0 0 1 258 615 Tm
(exhibition) Tj
1 0 0 1 302 615 Tm
(as) Tj
77 Tz
1 0 0 1 314 615 Tm
(quartets) Tj
100 Tz
1 0 0 1 349 615 Tm
(and) Tj
80 Tz
1 0 0 1 368 615 Tm
(a) Tj
70 Tz
1 0 0 1 376 615 Tm
(trio) Tj
80 Tz
1 0 0 1 393 615 Tm
(in) Tj
96 Tz
1 0 0 1 405 615 Tm
(which) Tj
83 Tz
1 0 0 1 433 615 Tm
(Steina) Tj
84 Tz
1 0 0 1 461 615 Tm
(plays) Tj
90 Tz
1 0 0 1 486 615 Tm
(on) Tj
80 Tz
1 0 0 1 499 615 Tm
(the) Tj
1 0 0 1 515 615 Tm
(visual) Tj
81 Tz
1 0 0 1 72 603 Tm
(equivalents) Tj
80 Tz
1 0 0 1 121 603 Tm
(of) Tj
1 0 0 1 132 603 Tm
(timbre,) Tj
75 Tz
1 0 0 1 165 603 Tm
(texture,) Tj
88 Tz
1 0 0 1 199 603 Tm
(rhythm,) Tj
100 Tz
1 0 0 1 234 603 Tm
(and) Tj
85 Tz
1 0 0 1 253 603 Tm
(tone) Tj
40 Tz
1 0 0 1 270 603 Tm
(.) Tj
100 Tz
1 0 0 1 279 603 Tm
(Her) Tj
86 Tz
1 0 0 1 298 603 Tm
(compositional) Tj
76 Tz
1 0 0 1 358 603 Tm
(strategies) Tj
82 Tz
1 0 0 1 400 603 Tm
(include) Tj
86 Tz
1 0 0 1 432 603 Tm
(recording) Tj
83 Tz
1 0 0 1 475 603 Tm
(scenes) Tj
90 Tz
1 0 0 1 504 603 Tm
(with) Tj
86 Tz
1 0 0 1 526 603 Tm
(her) Tj
96 Tz
1 0 0 1 72 591 Tm
(camera) Tj
90 Tz
1 0 0 1 103 591 Tm
(upside) Tj
96 Tz
1 0 0 1 132 591 Tm
(down,) Tj
80 Tz
1 0 0 1 160 591 Tm
(or) Tj
85 Tz
1 0 0 1 171 591 Tm
(with) Tj
93 Tz
1 0 0 1 192 591 Tm
(two) Tj
87 Tz
1 0 0 1 209 591 Tm
(cameras,) Tj
80 Tz
1 0 0 1 248 591 Tm
(or) Tj
85 Tz
1 0 0 1 259 591 Tm
(with) Tj
100 Tz
1 0 0 1 279 591 Tm
(camera) Tj
105 Tz
1 0 0 1 311 591 Tm
(movement) Tj
82 Tz
1 0 0 1 356 591 Tm
(controlled) Tj
90 Tz
1 0 0 1 400 591 Tm
(by) Tj
92 Tz
1 0 0 1 412 591 Tm
(computer) Tj
80 Tz
1 0 0 1 452 591 Tm
(or) Tj
100 Tz
1 0 0 1 463 591 Tm
(by) Tj
1 0 0 1 475 591 Tm
(manual) Tj
88 Tz
1 0 0 1 508 591 Tm
(remote-) Tj
80 Tz
1 0 0 1 72 579 Tm
(control) Tj
82 Tz
1 0 0 1 106 579 Tm
(devices) Tj
20 Tz
1 0 0 1 136 579 Tm
(.) Tj
100 Tz
1 0 0 1 150 579 Tm
(She) Tj
84 Tz
1 0 0 1 171 579 Tm
(slows) Tj
110 Tz
1 0 0 1 198 579 Tm
(down) Tj
86 Tz
1 0 0 1 226 579 Tm
(the) Tj
88 Tz
1 0 0 1 244 579 Tm
(images,) Tj
80 Tz
1 0 0 1 281 579 Tm
(reverses) Tj
76 Tz
1 0 0 1 319 579 Tm
(their) Tj
74 Tz
1 0 0 1 344 579 Tm
(direction,) Tj
68 Tz
1 0 0 1 388 579 Tm
(flips) Tj
100 Tz
1 0 0 1 411 579 Tm
(them) Tj
65 Tz
1 0 0 1 437 579 Tm
(left) Tj
70 Tz
1 0 0 1 456 579 Tm
(right,) Tj
85 Tz
1 0 0 1 483 579 Tm
(mirrors) Tj
100 Tz
1 0 0 1 519 579 Tm
(them) Tj
77 Tz
1 0 0 1 72 567 Tm
(electronically) Tj
93 Tz
1 0 0 1 130 567 Tm
(and) Tj
82 Tz
1 0 0 1 147 567 Tm
(physically) Tj
80 Tz
1 0 0 1 192 567 Tm
(\(with) Tj
90 Tz
1 0 0 1 216 567 Tm
(mirrored) Tj
80 Tz
1 0 0 1 256 567 Tm
(surfaces) Tj
85 Tz
1 0 0 1 291 567 Tm
(both) Tj
80 Tz
1 0 0 1 313 567 Tm
(spherical) Tj
100 Tz
1 0 0 1 352 567 Tm
(and) Tj
60 Tz
1 0 0 1 371 567 Tm
(flat,) Tj
70 Tz
1 0 0 1 390 567 Tm
(static) Tj
100 Tz
1 0 0 1 414 567 Tm
(and) Tj
70 Tz
1 0 0 1 432 567 Tm
(in) Tj
88 Tz
1 0 0 1 443 567 Tm
(motion\)) Tj
20 Tz
1 0 0 1 476 567 Tm
(.) Tj
100 Tz
1 0 0 1 484 567 Tm
(Each) Tj
91 Tz
1 0 0 1 507 567 Tm
(channel) Tj
80 Tz
1 0 0 1 72 555 Tm
(of) Tj
100 Tz
1 0 0 1 83 555 Tm
(image) Tj
93 Tz
1 0 0 1 112 555 Tm
(and) Tj
92 Tz
1 0 0 1 131 555 Tm
(sound) Tj
60 Tz
1 0 0 1 158 555 Tm
(is) Tj
83 Tz
1 0 0 1 168 555 Tm
(edited) Tj
70 Tz
1 0 0 1 197 555 Tm
(to) Tj
80 Tz
1 0 0 1 208 555 Tm
(integrate) Tj
85 Tz
1 0 0 1 248 555 Tm
(with) Tj
86 Tz
1 0 0 1 269 555 Tm
(the) Tj
80 Tz
1 0 0 1 286 555 Tm
(others) Tj
70 Tz
1 0 0 1 314 555 Tm
(in) Tj
90 Tz
1 0 0 1 326 555 Tm
(an) Tj
83 Tz
1 0 0 1 339 555 Tm
(audiovisual) Tj
1 0 0 1 389 555 Tm
(point/counterpoint) Tj
88 Tz
1 0 0 1 467 555 Tm
(organized) Tj
93 Tz
1 0 0 1 511 555 Tm
(around) Tj
80 Tz
1 0 0 1 72 543 Tm
(duration,) Tj
73 Tz
1 0 0 1 111 543 Tm
(interval,) Tj
91 Tz
1 0 0 1 147 543 Tm
(rhythm,) Tj
74 Tz
1 0 0 1 182 543 Tm
(repetition,) Tj
93 Tz
1 0 0 1 227 543 Tm
(and) Tj
73 Tz
1 0 0 1 244 543 Tm
(series) Tj
40 Tz
1 0 0 1 267 543 Tm
(.) Tj
/OP11SUFont00000 9 Tf
123 Tz
1 0 0 1 72 507 Tm
(End) Tj
0 g
ET
endstream
endobj
14 0 obj
7513
endobj
15 0 obj
<<
/Font << /OP11SUFont00000 10 0 R >>
/ProcSet 3 0 R
/XObject << /background_Page_0 7 0 R /thumbnail_background_Page_0 5 0 R >>
>>
endobj
16 0 obj
[
11 0 R 13 0 R
]
endobj
17 0 obj
[
]
endobj
18 0 obj
<<
/CreationDate (D:20011128235748Z)
/Creator (OmniPage 11 http://www.scansoft.com)
/Producer (OmniPage 11 http://www.scansoft.com)
/Title (Multiscreen Music : The Video Installations of Steina Vasulka)
/Subject (For Steina Vasulka, who began her life in art as a violinist, the differ\
ent channels of image and sound in multiscreen video are equivalent to m\
usical polyphony, each functioning like a voice in a musical ensemble. T\
his is an artform she pioneered a)
/Author (Steina Vasulka)
/Keywords (English)
/ModDate (D:20011216233437+01'00')
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Outlines 2 0 R
/Pages 1 0 R
/Type /Catalog
/Metadata 20 0 R
>>
endobj
20 0 obj
<< /Type /Metadata /Subtype /XML /Length 2452 >>
stream
2001-11-28T23:57:48Z
OmniPage 11 http://www.scansoft.com
OmniPage 11 http://www.scansoft.com
Multiscreen Music : The Video Installations of Steina Vasulka
For Steina Vasulka, who began her life in art as a violinist, the different channels of image and sound in multiscreen video are equivalent to musical polyphony, each functioning like a voice in a musical ensemble. This is an artform she pioneered a
Steina Vasulka
English
2001-12-16T23:34:37+01:00
2001-11-28T23:57:48Z
Multiscreen Music : The Video Installations of Steina Vasulka
For Steina Vasulka, who began her life in art as a violinist, the different channels of image and sound in multiscreen video are equivalent to musical polyphony, each functioning like a voice in a musical ensemble. This is an artform she pioneered a
Steina Vasulka
2001-12-16T23:34:37+01:00
2001-12-16T23:34:37+01:00
Multiscreen Music : The Video Installations of Steina Vasulka
For Steina Vasulka, who began her life in art as a violinist, the different channels of image and sound in multiscreen video are equivalent to musical polyphony, each functioning like a voice in a musical ensemble. This is an artform she pioneered a
Steina Vasulka
endstream
endobj
xref
0 21
0000000000 65535 f
0000000016 00000 n
0000000080 00000 n
0000000120 00000 n
0000000176 00000 n
0000000321 00000 n
0000000742 00000 n
0000000762 00000 n
0000023473 00000 n
0000023495 00000 n
0000023684 00000 n
0000024919 00000 n
0000025050 00000 n
0000025070 00000 n
0000032639 00000 n
0000032661 00000 n
0000032814 00000 n
0000032850 00000 n
0000032872 00000 n
0000033443 00000 n
0000033532 00000 n
trailer
<<
/Size 21
/Info 18 0 R
/Root 19 0 R
/ID[]
>>
startxref
36069
%%EOF